'Додавання напрямів підготовки до заяви', 'Заголовок модального окна добавления НП на странице НП: `Добавление направлений подготовки на бюджетной основе в заявление`' => 'Добавление направлений подготовки на бюджетной основе в заявление', 'Заголовок модального окна добавления НП на странице НП: `Добавление направлений подготовки на платной основе в заявление`' => 'Добавление направлений подготовки на платной основе в заявление', 'Название элемента фильтра для получения всех направлений без особого права: `Без особого права`' => 'Без особого права', 'Название элемента фильтра для получения всех направлений с особым правом: `С особым правом`' => 'С особым правом', 'Окончание фразы для текста "форма обучения" в плашке направления; модального окна добавления НП на странице НП: `форма обучения`' => 'форма навчання', 'Подпись для фильтра направлений модального окна добавления НП на странице НП: `Направление подготовки`' => 'Направление подготовки', 'Подпись для фильтра по шифрам специальности модального окна добавления НП на странице НП: `Шифр специальности`' => 'Шифр специальности', 'Подпись кнопки добавления НП; модального окна добавления НП на странице НП: `Добавить`' => 'Добавить', 'Подпись кнопки открытия модального окна добавления НП; на странице НП: `Добавить для бюджетной основы`' => 'Добавить для бюджетной основы', 'Подпись кнопки открытия модального окна добавления НП; на странице НП: `Добавить для платной основы`' => 'Добавить для платной основы', 'Подпись кнопки открытия модального окна добавления НП; на странице НП: `Добавить`' => 'Добавить', 'Подпись кнопки отмены добавления НП; модального окна добавления НП на странице НП: `Отмена`' => 'Отмена', 'Подпись пустого значения выпадающего списка для фильтра по особенностям приёма модального окна добавления НП на странице НП: `Особенность приёма`' => 'Особенность приёма', 'Подпись пустого значения выпадающего списка для фильтра по особому праву модального окна добавления НП на странице НП: `Наличие особого права`' => 'Наличие особого права', 'Подпись пустого значения выпадающего списка для фильтра по форме обучения модального окна добавления НП на странице НП: `Форма обучения`' => 'Форма обучения', 'Подпись пустого значения выпадающего списка для фильтра по форме оплаты модального окна добавления НП на странице НП: `Форма оплаты`' => 'Форма оплаты', 'Подпись пустого значения выпадающего списка для фильтра подразделений модального окна добавления НП на странице НП: `Подразделение`' => 'Подразделение', 'Текст информирующий о наличии особого права в плашке направления; модального окна добавления НП на странице НП: `особое право`' => 'особое право', 'Текст сообщения для пустого списка направлений; модального окна добавления НП на странице НП: `Нет доступных направлений.`' => 'Нет доступных направлений.', 'Текст, поясняющий почему нельзя добавить НП; модального окна добавления НП на странице НП: `Прием документов по направлению подготовки в данный момент невозможен. Доступные даты: {formattedAdditionalReceiptDates}.`' => 'Прием документов по направлению подготовки в данный момент невозможен. Доступные даты: {formattedAdditionalReceiptDates}.', ];